Hallo Neil,
ich gebe hier auch mal meinen Senf dazu.
Reihenfolge der Optimierungsschritte den ich gut finde:
1. Raum
2. Quelle
3. Lautsprecher
4. Elektronik
5. Kabel
Allerdings hat Raum den grössten Einfluss. Einfacher Tipp wenn Du in einer Dachwohnung bist in der es Gibel und Seitenwände hat. Die Lautsprecher (die sind ja bei Dir gut) nicht so aufstellen das die paralellen Wände den Bass anregen können. Bei kleinen Lautsprechern weg aus den Ecken und weg von der Wand und auf Ohrhöhe. Verschieben der Lautsprecher kostet vor allem nichts Für die ev. nötige Reduktion des Halls sind Teppiche, Vorhänge und Polstermöbel immer gut. Korrekturen von Bassproblemen im Raum selber sind leider meistens teuer (Bassfallen, Absorber usw.) da kannst Du durch verschieben der Lautsprecher aber einiges machen. Ganz wichtig wäre wirklich mal wenn du Fotos einstellst. Eines von jeder Wand im Raum dann sieht man am besten wo man was tun könnte. Bei der Quelle (und inzwischen auch beim Verstärker) bist Du ja gut aufgestellt. Da würde ich mal vorerst nichts mehr ändern.
Weiter viel Erfolg bei Deinen Bemühungen
Peter