Leute, jetzt bleibt mal cool.
Unsere "deutsche Sprache" hat sich in vielen hundert Jahren entwickelt
und ändert sich täglich weiter.
Eine außerordentlich große Anzahl von Begriffen hat ihren Ursprung
aus dem Lateinischen, von denen wiederum viele dem griechischen
Sprachfundus entstammen.
Manche Worte haben tatsächlich über das angelsächsische einen Umweg
in unser heutiges Sprachverständnis gefunden.
Das Forum als Fremdwort anzuprangern, halte ich für Unsinn.
Wollen wir hier den Duden oder gar Google als Maßstab für Formulierungen
einführen?
Wer dagegen unverständliches Kauderwelsch benutzen möchte, mag
dies mutatis mutandis tun.
Wir haben hier im Forum auch etliche Nichtdeutsche, die sich nicht hundert
prozentig grammatikalisch in "Deutsch" ausdrücken können, weil es
nicht Ihre Muttersprache ist. Will man hier ausgrenzen?
Schönen Dienstag
Frank