Die Kassette kehrt zurück...