Die Eingangsempfindlichkeit der M30 ist angegeben mit 332 mV (25 W / 4 Ω)
Zur Volllast bei 230 Watt wäre das dann ein Faktor von 9,2. Also mit knapp 3,1V wäre die Endstuffe voll ausgesteuert.
Die 400 mV die ein 40 dB Phono-Vorverstärker liefert beziehen sich auf einen 1 kHz 5cm/sec Test. Das theoretische maximum ist bei 50 cm/sec (siehe http://pspatialaudio.com/max_velo.htm) - da hätten wir dann 4 V am Ausgang der Phonostufe und die Endstufe am Anschlag.
Ich würde also sagen, dass die M30 Endstufen normalerweise keinen aktiven Vorverstäerker brauchen. Ein passiver Vorverstäerker (Kanalumschalter mit Lautrsärkeregler - Poti oder besser Stufenschalter) sollte eigentlich reichen.
LG
-Lars