Du könntest auch eine größere Messingschraube mit einem Schneideisen auf 2,6 mm reduzieren. Entsprechende Gewindeschneider gibt's beispielsweise bei Amaz...
Aber wenn du natürlich den Gedanken an einen neuen Dreher schon gesäht hast, dann hilft sowas meist nichts mehr.
Dem Motor bzw. der Achse des TD2001 kann man gerne alle paar Jahre einen Tropfen Öl gönnen. Oben und unten...
Dann sind die Geräusche in der Regel schnell Geschichte.
Auch die Elkos auf der Steuerplatine sind idR gut zugänglich und demnach schnell ausgetauscht.