Michael,
theoretisch kann ich doch auch den Kopfhörer eingang benutzen, oder???
ich denke Du meinst den Kopfhörerausgang. Aber das nur am Rande... Das könnte sehr gut gehen, denn der KH Ausgang ist für 4-8 Ohm Impedanz ausgelegt, sollte also niederohmig genug sein um die langen Leitungen zum Aktivlautsprecher zu treiben.
Neben den Elac könnten Dir vielleicht auch die Kleinen von Abacus A-Box 5 oder 10 oder C-Box 2 gefallen. Abacus stellt Probepakete zur Verfügung (die Herren Sonder sen. und jun. sind übrigens sehr service- und beratungsbereit!), da könntest Du die KH-Anschlussvariante testen...
Gruß,
Winfried