Üblicherweise sitzt auf jedem alten Auto ein λ/4-Strahler für UKW-Empfang. Auch als Antennenstecker/-buchse sind mir nur diese 50 Ohm bzw. 150 Ohm Versionen bekannt:
http://www.pollin.de/shop/dt/O…adio_Antennenstecker.html
http://www.conrad.de/medias/gl…7131_BB_00_FB.EPS_250.jpg
Man bräuchte einen Adapter sinngemäß wie diesen von 240 auf 60 Ohm:
http://www.maplin.co.uk/balun-300-75andohm-5145
Ansonsten liegt eine Fehlanpassung vor.
Wer kennt einen Anbieter?