Beiträge von nr12

Ja wie, ist denn schon wieder Freitag, schaut mal rein dann sehen wir uns.

Und höchstens ein kurzer Mittagschlaf sei euch gegönnt.

Bis nachher!

Ulf

Der Vorschlag lauter 10.7.

Steht oben schon irgendwo.

Klar, persönliche Treffen gehen vor. Obwohl Gerade weil es Richi ist.

Sowohl der 10.7. als auch die Woche danach wären für mich ok.

Cica-Pimenta , wie sieht es bei dir aus? Ist ja "dein" Termin?

Grüße

Ulf

Ich bin auch wieder dabei.

Grüße, Ulf

Ähh, Moment. 5.7., da spielt Deutschland gegen Spanien, ... oder gegen die Mannschaft, die Spanien besiegt haben wird. Denn hier dann nur "Georgien" zu schreiben wäre vielleicht irreführend.

Ich hätte eher am Montag, 8. Juli oder Donnerstag 11. Juli Zeit.

Cica-Pimenta , der Link zum DIY-Staammtisch ist am Anfang dieses Threads erwähnt.

Hier ist der Beitrag:

Virtueller DIY-Stammtisch

Grüße

Ulf

Ja, ein schönes Stück. So ziemlich das Einzige, dass ich aus dem Deutschunterricht noch behalten habe. Wir haben damals die schwarz-weiß Aufnahme des Theaterstücks mit Therese Giese und Wolfgang Kieling gesehen. Hab mir sogar neulich das Büchlein gekauft. Ist ja schnell gelesen.

Hmm, F8, lecker. An dem Thema wäre ich interessiert.

Der DIY Stammtisch war gerade erst letzte Woche. Der findet eher in loser Folge, vielleicht alle 2 Monate statt. Ich würde dann eher auf September tippen, nach der Urlaubszeit.

Nur noch einmal schlafen dann ist es soweit. Also morgen 18:00.

Wieder der falsche Thread.

Dieser hier ist wieder am Freitag:

Thema

AAA Virtueller Analog Stammtisch (VAS)

Liebe Forumsgemeinde,

die letzten 4 Wochen haben wir aus dem Anonymen Analogiker Stuhlkreis (ein witziger Faden über unser Hobby ), zwei mal schon einen Virtuellen Analogen Stammtisch (VAS) über Zoom gemacht. Beide male fanden, der Host Ralph Ray-Man und ich Gaggistangerl , das Ganze sehr kurzweilig und wir haben gesagt, dass wir das aus dem Faden rausnehmen wollen und zukünftige Virtuelle Analog Stammtisch (VAS) Runden hier weiter besprechen und planen wollen.

Jeder kann und darf…

Gaggistangerl

2. Mai 2021 um 19:43

Nee, der Punkt ist ja, dass die Übersetzungen tatsächlich noch von Menschen gemacht werden. Nur die Weboberfläche liefert das, was sie im Internet gefunden hat als "KI", ohne die Übersetzer dafür zu bezahlen oder überhaupt zu erwähnen.

Zitat von Fernseheumel

Sch.... Arbeit allerdings - wo bleibt die künstliche Intelligenz?

Du mit deiner Übersetzung wirst anonymer Teil dieser künstlichen Intelligenz, falls du deine Übersetzung im Internet veröffentlichst.

Siehe die Rede zur Verleihung des Friedenspreis deutscher Buchhandel 2014 an Jaron Lanier:

Zitat

Wie sich zeigt, bedarf die “Automatisierung“ also immer noch riesiger Massen von Menschen! Doch dem Traum einer maschinenzentrierten Zukunft zuliebe müssen diese echten Menschen anonymisiert und vergessen werden. Dieser Trend lässt die Bedeutung von Urheberschaft schrumpfen, doch über kurz oder lang schrumpft auch die Wirtschaft im Ganzen, während die Entwicklung nur die reich macht, denen

die größten Spionagecomputer gehören.

Um scheinbar automatische Übersetzungsprogramme

zu erschaffen, muss täglich die Arbeit von Millionen von echten Übersetzern gescannt werden (um Aktualität zu gewährleisten). Und dieses Arrangement

ist ein ganz typisches Beispiel.

Quelle: https://www.friedenspreis-des-deutschen-buchhandels.de/fileadmin/user…_2014_Reden.pdf

Sorry, wollte euch nicht die Laune verderben.

21:00 Uhr? Da hatte ich schon einen Termin. 5:1.

Muss heute leider passen. Ist zuviel los hier. Bis in 2 Wochen.

Ich muss mich korrigieren. Her geht es ja nicht um Filme, sondern um Musik:

Ach, du meinst...

Jupp, da bin ich dabei.

Freu mich.

Genau der 25.6. passt bei mir nicht. Wünsche euch viel Spaß!

Ja, Joe Cocker mit seinem sinnlichen Hüftschwung, siehe Woodstock, ist echt verführerisch. Urgs, was schreib ich da...