Ja klar!
Aber die Aussage, dass ein Tonarm für ein System zu leicht ist, ist so pauschal nicht korrekt. Es gehört die Betrachtung der Complience dazu.
Aber gut, in dem Link ging es ja konkret um ein bestimmtes System, dann kann man das wohl schon so sagen.
In der Regel hat ja ein bestimmtes System auch eine klar definierte Nadelnachgiebigkeit.
Von daher kann man dann schon sagen, dass Tonarm A wahrscheinlich nicht gut zu Tonabnehmer X passt.