Ich habe hier in der Schweiz einen Verein gegründet, mit dem wir vergessen gegangene 1/4" Studiobänder sichern und archivieren.
Tonbandjagd Schweiz
Dazu gehört auch eine digitale Sicherungskopie. Das ist in der Welt der Archive Standard. Dazu gibt es von den zuständigen Institutionen (hier in der Schweiz memoriav) auch Tipps und Empfehlungen:
9.2 Digitalisierung von Tondokumenten - Memoriav
Für unsere Digitalisierungen verwenden wir den oben genannten RME ADI-2/4, ein sehr gutes Gerät, das in vielen Archiven gebraucht wird. Damit ist natürlich nichts über den "Klang" gesagt
Persönlich ist mir rein analog auch lieber, aber für den Erhalt und vor allem die Vermittlung sind Digitalisierungen ein wichtiger Weg. Ich mache auch voll analoge Sicherungskopien, aber es ist ja auch schön, wenn die Leute ohne Bandmaschine Zugang zu beispielsweise alten Archivaufnahmen von Konzerten bekommen. Und dafür ist digital erst mal eine gute Möglichkeit.