Hi,
auch wenn das Headshell ein wenig verdreht in der Lehre sitzt ist das eigentlich kein Problem, der "Abstand" bleibt ja der gleiche. Nadelspitze und Vorderkante mit der Kimme sollen fluchten. Auf nen Zehntel Milimeter kommt es da mEn nicht wirklich an.
Am Arm ist das was anderes, hier sollte schon Parallelität zur Plattenoberseite herrschen.... hast Du schon mal versucht, das Headshell in montiertem Zustand mit etwas Kraft zu drehen, bitte nicht zuviel.....Kraft.
Ansonsten könntest Du noch versuchen die beiden kleinen Schräubchen auf der Unterseite des Armrohrs am Headshellanschluss etwas zu lösen, da lässt sich meist auch noch etwas "Spiel" rausholen beim Verdrehen.....
Die Lautsprecher aus der Ferne zu beurteilen möchte ich mir nich anmaßen, wenn Dein Kumpel "Profi" ist, werden die schon ordentlich gemacht sein...... aber wie gesagt, da liegt mE am meisten Potential zur Veränderung......