Sowei ich mich recht erinnere, könnte man die Tonarmbasis auch mit der Hand hoch und runter bewegen. Die zwei Positionen werden mit zwei Kugeln, welche mit einem Gummiring belastet sind, gehalten. Diese Kugeln drücken in eine Nut, wodurch sich der Arm in der entsprechenden Höhe/Position hält.
Erstmal musst du alles saubermachen. Der Gummiring wird vermutlich auch hin sein, bzw. kurz davor. Da gibt es Ersatz im Baumarkt. Quetschdichtungen, welche sich in diesen Kabelverschraubungen befinden. Ich weiß bloß grad die Größe nicht! Versuche den alten heile rauszubekommen und nimm ihn als Muster mit. Diese Dichtung musst du dann noch mit einer scharfen Klinge auf die passende Länge zuschneiden.
Alles mit Flutschi wieder einsetzen. Dann musst du diese Führungsschiene, welche sich hinten im Bereich der Tonarmbasis (Unterseite der Platine) befindet, so einstellen, dass der Arm sich in der Horizontalen frei bewegen kann. Das ist alles bisschen fummelig, ist aber zu schaffen.
Dann kannst du den Dual zumindest im Single-Play benutzen.
An deiner Stelle würde ich aber erstmal genauer nachschauen, was denn überhaupt kaputt gegangen ist. Dann sehen wir weiter...
Ich drück dir die Daumen!